Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Silver Shirts

  • 1 Silver Shirts

    ист
    "Серебряные рубашки"
    Профашистская организация, созданная в г. Миннеаполисе в 1933 У. Д. Пелли [Pelley, William Dudley]. Полное название Американский легион Серебряных рубашек [Silver Shirt Legion of America]. Пелли, провозгласивший, что избавит Америку от "еврейского коммунистического заговора", натолкнулся на сопротивление со стороны босса местной еврейской мафии и игорного бизнеса Д. Бермана [Berman, David], боевики которого разогнали сборище нацистов, после чего те не рисковали собираться публично.

    English-Russian dictionary of regional studies > Silver Shirts

  • 2 Share-the-Wealth movement

    ист
    движение "За раздел богатства"
    Общественное движение, инициатором и теоретиком которого был сенатор Х. Лонг [ Long, Huey Pierce]. Сформировалось после Великой депрессии [ Great Depression], и провозгласило своей целью перераспределение общественного богатства "по справедливости", введение гарантированного заработка всем гражданам при сохранении капиталистической экономики и борьбу с "технократией" ["Technocracy"]. Программа движения, основанная на лозунге борьбы с обогащением корпораций, включала обещание раздачи всем американским семьям по 6 тыс. долларов на приобретение земельного участка, по автомобилю и стиральной машине и обеспечение ежегодного минимального дохода в размере 2,5 тыс. долларов. Программа "Разделим богатство" [Share-the-Wealth program] была изложена в книге "Каждый человек - король" [ Every man a king] (1933); в марте 1933 была внесена в Сенат как "План Лонга по перераспределению богатства" [Long Plan for the Redistribution of Wealth] и популяризирована в выступлениях Х. Лонга по радио. Была создана сеть клубов "Разделим наше богатство" ["Share Our Wealth" club], объединивших сторонников программы, главным образом жителей южных и западных штатов. Сенатор Х. Лонг мог стать реальным соперником Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] на предстоявших президентских выборах, но был убит в 1935. После убийства Лонга движение возглавил его соратник священник Дж. Смит [ Smith, Gerald Lyman Kenneth], а в следующем году оно слилось с "Национальным союзом (клубом) борьбы за социальную справедливость" [National Union (Club) for Social Justice] священника Кофлина [ Coughlin, Charles Edward (Father Coughlin)], получавшим мощную поддержку крайне правой прессы. К нему примкнула пенсионная "Программа Таунсенда" [ Townsend Plan]. Накануне президентских выборов 1936 эти движения создали Партию союза [ Union Party], которая выдвинула кандидатом в президенты конгрессмена из Южной Дакоты У. Лемке [ Lemke, William (Frederick)], избирательной кампанией которого руководил все тот же Кофлин. В целом появление этого движения отразило неудовлетворенность нижних слоев среднего класса [lower middle class (middle class)] своим экономическим положением и неспособность двухпартийной системы выразить политические взгляды всех избирателей. Популярность Х. Лонга среди малоимущих слоев, составлявших большинство населения после Великой депрессии, оказала влияние на некоторые мероприятия "Нового курса" [ New Deal] (в частности, повышение налогов на крупный капитал), а "Программа Таунсенда" способствовала принятию Закона о социальном страховании 1935 [ Social Security Act]. Движение пошло на спад уже в 1935 и исчерпало себя после выборов 1936, в ходе которых Лемке собрал меньше 1 млн. голосов, а президентом на второй срок был избран Ф. Д. Рузвельт.

    English-Russian dictionary of regional studies > Share-the-Wealth movement

  • 3 wash

    1. I
    1) do you want to wash? хотите помыться?; I must go and wash мне надо пойти помыться
    2) fabric's guaranteed to wash материалы /ткани/, прочность которых в стирке гарантируется; will this material wash? этот материал можно стирать?
    3) Monday is the day we wash у нас по понедельникам стирка
    2. II
    1) wash at some time I wash every morning я моюсь /умываюсь/ каждое утро
    2) wash at some time wash twice (once, three times, etc.) a week стирать два и т.д. раза в неделю
    3) wash in some manner wash well хорошо стираться; this dress doesn't wash well это платье плохо стирается
    4) wash somewhere wash ashore прибиться к берегу; the boat had washed ashore лодку прибило к берегу
    3. III
    1) wash smb., smth. wash the baby (the dog, etc.) мыть /купать/ ребенка и т.д.; wash oneself вымыться, умыться; wash one's hands (one's feet, etc.) мыть /вымыть/ руки и т.д.; wash glasses (the floor, the deck, a car, etc.) мыть /вымыть/ руки и т.д.; who is going to wash the dishes? кто будет мыть посуду?; wash one's eyes промывать глаза; wash one's mouth полоскать рот; wash one's face вымыть лицо, умыться
    2) wash smth. wash clothes (the dirty linen, a dress, etc.) стирать одежду и т.д.; this soap (this stuff, etc.) won't wash silks (clothes, etc.) этим мылом и т.д. нельзя стирать шелк и т.д.
    3) wash smth. wash the cliffs (the shore, the rocks, etc.) омывать скалы и т.д.
    4) wash smth. wash a hole (a tunnel, a valley, etc.) промывать рытвину и т.д.; the river had washed a new channel река промыла новый проток
    5) wash smth. wash sand (tin ore, gravel, etc.) промывать /мыть/ песок и т.д.
    4. IV
    1) wash smth. in some manner wash smth. scrupulously (deliberately, habitually, etc.) тщательно и т.д. мыть /вымывать/ что-л.
    2) wash smb., smth. somewhere wash smb., smth. overboard (off, down, etc.) смывать кого-л., что-л. за борт и т.д.
    5. VI
    wash smth., smb. to some state wash smth., smb. clean (white) отмывать что-л., кого-л. дочиста (добела)
    6. XI
    1) be washed the shirts need to be washed эти рубашки надо выстирать; be washed to some state be washed whiter than the snow быть после стирки белее снега; the dress was washed clean платье было чисто выстирано
    2) be washed can this material be washed? этот материал стирается /можно стирать/?
    3) be washed by smth. be washed by the sea (by the waters of the river, by the Atlantic, etc.) омываться морем и т.д.; the shore (the cliff) is washed by waves волны омывают берег (скалы); на берег (на скалы) набегают волны; on the west the country is washed by the Pacific с запада страну омывает Тихий океан
    4) be washed with smth. be washed with dew быть омытым росой; be washed with sun купаться в солнечных лучах; be washed with colour (with blue, with gold, etc.) быть покрытым каким-л. цветом и т.д.
    5) be washed somewhere by smth. be washed ashore /on shore/ by the tide (by the waves, etc.) оказаться прибитым к берегу приливом и т.д.; at last the bodies were washed to the shore by the waves волны наконец пригнали /прибили/ тела к берегу; а sailor was washed overboard by a huge wave огромная волна смыла матроса за борт
    7. XVI
    1) wash before smth. wash before dinner (before lunch, etc.) помыться перед обедом и т.д.; wash with smth. wash with cold water (with soap, with clay, etc.) мыться холодной водой и т.д.; wash in smth. wash in cold water (in hot water, etc.) мыться холодной водой и т.д.; купаться в холодной воде и т.д.
    2) wash for smb., smth. wash for one's brother стирать на своего брата; wash for a living зарабатывать на жизнь старкой
    3) wash upon (against, over, etc.) smth. wash upon the shore (upon the rocks, against the boat, against the cliff, etc.) разбиваться /биться, плескаться/ о берег и т.д.; huge waves washed over the deck огромные волны накрывали /окатывали, захлестывали/ палубу
    4) wash for smth. wash far gold (for ore, etc.) мыть золото и т.д.
    8. XVII
    wash before doing mat. wash before eating dinner (before going to bed, etc.) вымыться /помыться/ перед обедом и т.д.
    9. XXI1
    1) wash smth. before smth. wash your hands before dinner вымой руки перед обедом; wash smth. with smth. wash your face with water and soap вымой лицо водой с мылом; wash smth. off (out of) smth. wash the dust off one's face (those dirty marks off the wall, grime out of the clothing, etc.) смывать пыль с лица и т.д.; wash smb. of smth. wash smb. of his sins очищать кого-л. от грехов
    2) wash smth. in (through) smth. wash channels in the ground (in the sand, through the bottom lands, etc.) промывать протоки в почве и т.д.
    3) wash smth. with smth. wash brass with gold (a coin with silver, etc.) позолотить медь, покрыть медь золотом и т.д.; wash a table with varnish покрыть стол лаком
    4) wash smth. for smth. wash gravel for gold промывать золотоносный песок

    English-Russian dictionary of verb phrases > wash

  • 4 white

    1. белила; белая краска; белый цвет; белый

    to hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться

    band-limited white noise — белый шум, ограниченный на полосе

    2. пробел
    3. пробельный материал
    4. разгонять, делать разрядку
    5. заполнять пробельным материалом

    pearl white — хлорооксид висмута, висмутовые белила

    process white — фоторепродукционные белила, белая краска для фоторепродукционных оригиналов

    English-Russian big polytechnic dictionary > white

См. также в других словарях:

  • Silver shirts — La Silver Legion of America (la légion d argent de l Amérique), généralement appelée « silver Shirts » (les chemises d argent) était un groupe fasciste des États Unis fondé par William Pelley en 1933. American Silver Shirts L emblème… …   Wikipédia en Français

  • Silver Shirts — La Silver Legion of America (la légion d argent de l Amérique), généralement appelée « Silver Shirts » (les chemises d argent) était un groupe fasciste des États Unis fondé par William Pelley en 1933. American Silver Shirts L emblème… …   Wikipédia en Français

  • Silver Shirts — Die Silver Legion of America war eine auch unter dem Namen Silver Shirts bekannte antisemitische Gruppierung in Minneapolis (USA) in den 1930er Jahren. Sie verübten gezielte Anschläge auf Juden und Angehörige ethnischer Minderheiten. Entstehung… …   Deutsch Wikipedia

  • Silver Legion of America — The Silver Legion of America, commonly known as the Silver Shirts, was an American fascist organization founded by William Dudley Pelley on January 30, 1933. American Silver Shirts The Silver Legion’s emblem was a scarlet L . It stood for Loyalty …   Wikipedia

  • Gold shirts — The Revolutionary Mexicanist Action (Spanish: Acción Revolucionaria Mexicanista), better known as the Gold shirts (Spanish: Camisas Doradas), was a Mexican fascist paramilitary organization in the 1930s.[1] The group was founded by general… …   Wikipedia

  • Blackshirts — For other uses, see Blackshirts (disambiguation). Part of a series on Fascism …   Wikipedia

  • Timeline 191's Common Characters — Timeline 191 is a fan name given to the history described in Harry Turtledove s alternate history novels. TL 191 includes the novel How Few Remain , and the Great War, American Empire, and Settling Accounts series. It runs from 1862 to 1944.A… …   Wikipedia

  • Shirt — Charvet shirt from the 1930s, Norsk Folkemeuseum, Oslo. A shirt is a cloth garment for the upper body. Originally an undergarment worn exclusively by men, it has become, in American English, a catch all term for almost any garment other than… …   Wikipedia

  • William Dudley Pelley — (March 12, 1890 ndash;July 1, 1965) was an American Fascist,who founded and led the Silver Legion.FamilyBorn in Lynn, Massachusetts, William Dudley Pelley grew up in poverty. He was the son of William George Apsey Pelley and his wife Grace… …   Wikipedia

  • Posse Comitatus (organization) — For other uses, see Posse comitatus (disambiguation). The Posse Comitatus (from the Latin phrase meaning force of the county ) is a loosely organized far right social movement that opposes the United States federal government and believes in… …   Wikipedia

  • Roderick Spode — Roderick Spode, 7th Earl of Sidcup, often known as Spode or Lord Sidcup, is a recurring fictional character from the Jeeves novels of British comic writer P. G. Wodehouse, being an amateur Dictator and the leader of a fictional fascist group in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»